Chapitre 13 – Le lien entre toi et moi (1)

Chapitre 13 – Le lien entre toi et moi (1)

Traduction : Eclipse  Edition : Ludivine59


Au début, Artpe ne pouvait pas comprendre comment le donjon et les squelettes étaient connectés par le biais du lien de sauvegarde.

Cependant, c’était simple une fois qu’il l’avait compris. Dès le début, le lien de sauvegarde était sur tout le donjon … Plus précisément, lorsque le besoin de détruire le guerrier squelette d’élite était satisfait, un champ était activé sur le donjon. Tout dans le donjon était placé dans sa sphère d’influence.

En général, il était impossible de synchroniser tous les monstres, mais cette méthode avait permis l’impossible. Ce champ permettait également aux monstres du donjon de modifier la structure du donjon en utilisant leur volonté. Ils avaient fusionné l’espace séparé et cela leur avait permis d’envoyer un nombre incalculable de monstres.

Artpe avait compris ce fait avant qu’il ne soit trop tard. Bien sûr, même s’il s’en rendait compte, il n’y avait pas grand-chose à faire à ce moment-là.

C’était normal de ne pas avoir d’options dans une telle situation.

« Cependant, je suis une anomalie. »

Même si Artpe ne pouvait pas annuler le lien de sauvegarde dans son intégralité, il pourrait pousser et déformer l’énorme sortilège en utilisant son Mana. Il était possible de provoquer une quantité infime de changement.

C’était pour cette raison qu’il utilisait sa capacité de contrôle de mana à sa limite alors qu’il ébréchait de petites parties du lien en utilisant son Mana. Il rejoignait ensuite les extrémités du lien dans différentes configurations pour définir une petite restriction.

Il ferma la partie de la région considérée comme étant le 6ème étage du donjon. Ensuite, il ferma le 7ème étage, puis il partit pour bloquer la région suivante …

C’était la raison pour laquelle il n’y avait aucun changement au donjon maintenant. Bien sûr, tous les monstres du même étage étaient toujours connectés via le lien. Cependant, au moins l’apparence extérieure du donjon avait retrouvé l’apparence d’un donjon normal.

« Le fait qu’il soit difficile de briser ce donjon n’a pas changé, mais nous n’avons plus à craindre que notre endurance soit épuisée en luttant contre un nombre inconnu de renforts. De plus, le lien vers les autres squelettes des autres étages a été complètement coupé… »

« Si c’est comme tu l’as dit, est-ce que ça veut dire que peut-être ?…»

« Tu comprends facilement. »

Artpe regarda les yeux étincelants de Maetel, et il sourit.

« Après avoir bloquer leur capacité à bouger, nous pouvons tuer tous les squelettes de cet étage.»

Les squelettes avaient été isolés des autres. Le concept ridicule selon lequel ils ne pouvaient pas gagner d’EXP avant d’avoir effacé tout le donjon avait disparu maintenant. Ils n’auraient plus à souffrir d’une épreuve aussi folle et tortueuse.

Ils étaient toujours sous la dure restriction où ils devaient arrêter tous les monstres sans les tuer. Cependant, cela ne semblait pas pénible pour les deux héros.

Ils allaient gagner. Ils survivront pour devenir plus forts. Peu importe qui essayait de les tester.

Ils se fichaient des raisons de ces tests. Ils les prendraient tous. S’ils se trouvaient sur un site de test, il le renverseraient. S’ils étaient en prison, ils la détruiraient. Si c’était un royaume, ils le raseraient.

« Nous ne sommes pas obligés de jouer sur une scène faite par l’ennemi. Rappelez-vous ça, Maetel. Les ennemis devraient danser sur notre musique. Nous sommes ceux qui doivent survivre après avoir vaincu nos ennemis. Peu importe s’ils nous traitent de lâches. Ils peuvent même nous considérer comme les méchants. »

C’était la philosophie de survie développée par le quatrième roi céleste, Artpe Hirtana Kelduke, de l’armée du roi des démons. Dans sa vie antérieure, il avait simplement été un extra qui aurait dû être tué au début de l’histoire. Cependant, il avait pu rester en vie jusqu’à ce que le héros envahisse le château du roi démon.

À la fin, il avait été tué par le héros rayonnant, mais elle était à ses côtés maintenant. Rien ne serait impossible pour eux deux. Même si c’était impossible, ils le rendraient possible.

« Le fait que nous survivions veut dire que nous gagnons. C’est pourquoi nous devons survivre pour gagner. La chose la plus importante est notre propre survie. Il n’y a rien qui vaille plus que ça. »

« ….Oui..»

Maetel hocha fermement la tête. Bien sûr, elle était née avec un sens aigu de la justice. Elle était trop innocente pour comprendre l’égoïsme et la rancune qu’il avait développé en survivant à travers les longues années.

Cela serait quand même suffisant. Elle ne serait pas facilement trompée par les autres maintenant. Il avait créé une fondation sur laquelle il pouvait construire.

[Q … qu’est-ce que c’est que ça?]

[Koo-ahhhhhhhhhhh!]

Les squelettes avaient du mal à accepter le fait qu’un outsider ait changé la configuration du donjon. Combien de temps avaient-ils attendu ce moment! Ils avaient été patients! Ils l’attendaient avec impatience car ils détestaient chaque instant de l’attente!

Ils s’étaient même permis de devenir de humbles morts-vivants pour protéger cet endroit. Ils avaient mis leur coeur pour protéger ce lieu. C’était leur moment de gloire, mais ces petits marmots les traitaient comme des ordures! Les petits marmots avaient craché dessus! C’était une situation tordue où ils étaient méprisés!

[C’est faux! Ils ne pourront pas prouver leur valeur de cette façon! Ils ne feront que devenir plus fort!]

[Vous faites une erreur! Vous ne possédez pas la qualification nécessaire!]

« Vous devriez tous vous taire. Si cette qualification implique que nous soyons acceptés par de tels squelettes pourris, je préférerai ne pas l’avoir! Je m’en fous! Maetel! »

« Aucun de vous ne pourra s’enfuir! »

Sa magie fonctionnait bien, il devait donc se concentrer sur Maetel et son bouclier. Artpe pouvait renforcer le pouvoir de Maetel en contrôlant librement son bouclier. Il attaqua le groupe agité de squelettes.

[Comment cela peut-il …. Koohk!]

[Ces bâtards n’ont pas le droit de passer le test. Nous allons vous tuer! Nous allons vous détruire!]

Les squelettes étaient secoués lorsqu’une anomalie étaient survenue dans leur lien, de sorte qu’ils n’avaient pas été en mesure de réagir correctement à la situation. Cependant, ils avaient maintenant accepté la vérité selon laquelle ils devraient vaincre Artpe et Maetel avec les troupes de cet étage. Ils renforcèrent le lien entre eux, et ils commencèrent à attaquer activement les deux héros.

Bien sûr, Maetel devenait de plus en plus forte en ce moment alors qu’elle participait à la bataille. C’était pourquoi les squelettes n’étaient pas dans une position favorable.

Ce n’était pas comme si les squelettes leur avaient été gentils depuis le début, car c’était un test. Rien ne changerait de leur attitude sévère!

[Envisagez-vous d’imiter un boomerang avec votre bouclier de mauvaise qualité? C’est trop lourd! On dirait un cochon qui roule sur le sol!]

« Qu’est-ce que tu regardes! Ce n’est qu’une image secondaire! »

[Koo-ahhhhhhk!]

Il n’avait pas voulu grandir dans cette direction, mais la capacité d’Artpe à lancer le bouclier… Non, la capacité à le contrôler augmentait en temps réel. Il fournissait Maetel avec son Mana. Avait-t-il reçu une partie de son endurance et de ses réflexes en retour?

Plusieurs douzaines de fils de Mana étaient sortis d’une seule main, et ils étaient utilisés pour contrôler le bouclier. Le tranchant du bouclier, qui pourrait infliger la malédiction, était augmenté. Il vola librement à travers le grand couloir alors qu’il impactait les corps des squelettes dans l’ordre. Les dégâts infligés n’étaient pas légers.

« Ici et ici! »

[Le bouclier du bâtard nous affaiblit.]

[Nous devons le prendre et le tuer. Nous devons le tuer …]

Au fur et à mesure que le temps passait, le bouclier d’Artpe vola plus vite et tourna plus rapidement. Il infligeait des dégâts équivalant à l’épée bâtarde de Maetel. Les squelettes avaient eu peur de Maetel, alors ils venaient vers lui. Cependant, il les prenait plus vite à mesure que le temps passait et il comprit finalement quelque chose.

‘Qu’est-ce que c’est? Qu’est-ce qui se passe? Je suis satisfait de pouvoir simplement les pousser et les bloquer. Quel est le problème avec ça? Comment est-il possible pour moi de dominer les ennemis supérieurs à moi de 20 niveaux? Si je fais une erreur, je pourrais les tuer carrément…. De plus, je pense que l’effet de la malédiction s’est renforcé.’

Artpe réfléchit à pourquoi c’était ainsi. Il réalisa que l’acte d’infuser le Mana dans le bouclier renforçait lentement la caractéristique spéciale du bouclier.

C’était à un autre niveau comparé à la simple infusion d’un rocher dans le but de le faire exploser. Il avait utilisé son Mana pour améliorer les performances de l’Artefact à un niveau fondamental. Fondamentalement, il avait utilisé [Renforcement].

En d’autres termes, c’était une compétence rare de type Support. Il n’avait pas à le dire à voix haute, mais c’était une compétence difficile à apprendre.

« …. quand et comment ai-je appris cette compétence? »

Qu’avait-t-il réellement fait pour obtenir cela? Il avait provoqué des changements sur le lien lancé sur le donjon. Il savait qu’il avait fait du très bon travail, mais cet acte et le renforcement du bouclier faisaient partie  de différentes disciplines.

La seule chose qu’il avait faite était d’établir le lien de Mana avec Maetel. Il lui avait donné son Mana, et il avait utilisé son bouclier.

[Koo-ahhhhhhhhhhhh!]

[Le bouclier … Le bouclier s’agrandit! Il commence à tourner!]

[Esquivez-le. Le bâtard n’essaye pas de nous tuer! Il essaie juste d’infliger de la douleur! Le bâtard n’est pas un héros! C’est le diable! Sa méchanceté est presque à égalité avec les quatre rois célestes sous le roi démon!]

C’était comme s’ils connaissaient son occupation passée comme l’un des quatre rois célestes. Les squelettes continuaient à lancer des mots impudents, alors il pensa à les tondre avec son bouclier.

«Je suis en train d’atteindre un niveau ridicule. Cela ne devrait être possible que pour Maetel …. Attendez un moment. Quand j’ai utilisé le lien sur Maetel, le Mana n’était peut-être pas la seule chose que nous partagions? »

Son corps bougeait plus vite et il avait facilement acquis une compétence qu’il n’avait pas possédée auparavant. Peut-être que ce sort n’avait pas simplement lié leur mana. Il aurait pu créer quelque chose de plus grand.

À ce moment, il voulait vérifier sa capacité en utilisant sa compétence ’Lire toute création’, et il était agacé de ne pas avoir le temps libre pour le faire.  

« Pourtant, si ma théorie est correcte, l’aptitude de Maetel est partagée avec moi.»

C’était un événement très dangereux pour lui. Maetel était censée devenir le héros le plus brillant de l’histoire en utilisant son talent. Ce talent était partagé avec Artpe, qui avait des talents médiocres. Cela jetterait un gros coup dans son plan.

Cela ralentirait la croissance de Maetel et Artpe risquait de la dépasser. Alors le regard de l’ennemi pourrait se concentrer davantage sur lui. Quelque chose de terrible comme ça pourrait lui arriver!

Si possible, il avait prévu de maintenir le lien de Mana indéfiniment. Cependant, cela avait changé l’histoire. Après la fin de la bataille, il examinerait clairement le lien en utilisant sa capacité. Puis il prévoyait de couper le lien de Mana dès que possible.

La plus brillante étoile devait être Maetel. Artpe ne voulait pas briller plus qu’elle.  

«Fondamentalement, le fait d’émettre de la lumière est comme un exercice. Je suis trop paresseux pour m’entraîner. Après avoir reçu suffisamment de lumière de Maetel, je ne ferai que refléter la lumière. Ce sera suffisant. »

C’était un état d’esprit inconvenant pour un héros. Cependant, son occupation précédente était d’être l’un des quatre rois célestes et il avait toujours rêvé de vivre sa vie en tant que producteur de lait! Il était capable de trouver de telles possibilités, car il était Artpe!

Maetel n’avait même pas réalisé ce qui se passait dans ses pensées. Elle déplaça son corps avec diligence. Même maintenant, elle attirait efficacement le mana généreux d’Artpe vers elle pour son usage. Elle devenait plus forte en ce moment même!

« Hoo-ahhhhhhhhhhhhp! »

[Fort. Ils sont trop forts!]

[Nous avons besoin de plus de renfort…. Ah! Nous n’en avons pas!]

[Maetel]

[Niveau: 32]

[Swordsmanship Lv8]

[Berserk Lv4]

[ Control de Mana Lv6]

« De par son apparence, il ne semble pas que son talent ait diminué du tout …»

Murmura amèrement Artpe en agitant la main. Le dernier renfort ajouté avant la fermeture du 6ème étage était isolé. Le plus haut niveau du groupe était de 55. Ils hésitaient à aller vers les deux.

[Vous, qui explorez le domaine de l’impossible, vous devrez faire face à la création ou à la destruction à la fin de ce chaos. Nous allons tester votre petit corps … kuhk!]

« Arrête de donner un monologue, et combat moi! »

[Comment osez vous … Kah-ahk!]

Les deux héros devaient penser à beaucoup de choses, pourtant le squelette avec un crâne vide disait des mots philosophiques! C’était juste un extra, mais il essayait d’être cool. Même si le créateur pardonnait de telles actions, Artpe ne leur pardonnerait pas!

« Vous êtes tous foutus! Si vous savez ce qui est bon pour vous, vous devriez séparer votre tête de votre corps! Il suffit de rouler sur le sol! »

[Comment osez-vous souiller notre noble résolution … Kahk!]

Un squelette en particulier était rempli de rage. Il avait essayé de parler, mais le bord du bouclier d’Artpe avait frappé son corps. Le squelette était jeté sur le mur du Donjon.

Même après avoir frappé le squelette, le bouclier n’avait pas perdu son élan. Il attaqua trois squelettes supplémentaires. Puis il tourna violemment autour d’Artpe pour repousser les squelettes qui essayaient de balancer leur épée vers lui. Le bouclier était même capable de briser leurs armes.

« D’accord. Cela devrait suffire. »

Il serait capable de l’emporter sur cette situation sans demander une faveur à Maetel. Les squelettes qui l’entouraient étaient la plupart du temps vaincus. Il acquiesça de la tête en vérifiant qu’il restait moins de 100 squelettes.

[Je ne vais pas ouvrir la voie à de tels êtres méchants!]

[Nous devons les vaincre. Je vais les transformer en squelettes! Ils seront les mêmes que nous!]

« Tu peux essayer. »

« Je vais le faire! Je vais les vaincre tous! »

Il avait encore plus de la moitié de son Mana. Il avait évalué la quantité de Mana qu’il avait laissée contre le nombre de Squelettes ….

Ils pourraient le faire. Il était sûr de ça.

Ils étaient les vainqueurs. .

Chapitre précédent                                                                                                                                  Chapitre suivant

1 commentaire pour l’instant

Black WolferPublié le5:23 - Juil 26, 2018

Merci pour le chapitre

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :