Chapitre 19 – Notre Sunbae-nim a fait ceci? (3)

Chapitre 19 – Notre Sunbae-nim a fait ceci? (3)

Traduction : Eclipse               Edition : Ludivine59


[C’est ridicule. Il n’y a aucun moyen de transférer les malédictions sur les morts …]

« Oui, ils n’existent plus, mais ils ne sont pas encore morts. Vous les portez sur votre dos! Ils sont placés dans votre poitrine! Chacun d’entre eux continue de vivre en vous. N’est-ce pas vrai? »

En un éclair, Artpe avait pu appliquer plusieurs dizaines de sorts de ralentissement sur le chevalier de la mort. Il craquait en bougeant. C’était comme si le chevalier de la mort portait une armure rouillée. Artpe le narguait.

[Koo-hook … ..!]

Cependant, il n’avait aucun moyen de contrer l’effet. Cet effet faisait du lien de sauvegarde une magie si dangereuse! Cela empêchait la mort des êtres qui devraient être morts et tous leurs pouvoirs étaient transférés. Fondamentalement, ils pourraient vivre au sein d’une autre entité!

« C’est pourquoi même la plus faible malédiction vous sera transférée. Si je veux avoir de nombreuses malédictions sur vous … Je dois juste les tuer tous. « 

Artpe balança sa main avec force alors que le bouclier volait dans les airs. Le bouclier se déplaçait en fonction de sa volonté. Même maintenant, le bouclier traversait les zombies et les goules.

Il était important de répéter que la malédiction contenue dans le bouclier était faible. Il était capable d’attacher un faible effet de ralentissement sur sa cible, mais l’effet pouvait être empilé.

Comme chaque mort-vivant tombait du ciel, Artpe les coupa en morceaux avec son bouclier. C’était comme si des chaînes étaient placées sur le corps du chevalier de la mort chaque fois qu’un mort-vivant était tué.

[Kooo-ahhhhhhhhhh!]

« Bien sûr, celui qui restera sera celui qui souffrira. C’est la plus grande raison pour laquelle le lien de sauvegarde a été interdit. Si vous ne le saviez pas, vous devriez l’étudier. Eh bien, il est trop tard pour le faire. »

Artpe éclata de rire. Le chevalier de la mort avait essayé de l’attaquer, mais ses efforts étaient vains, car Maetel avait été capable de le retenir. Cela faisait longtemps qu’il n’avait pas ressenti autant de joie.

« Il est rare de trouver une malédiction qui puisse s’empiler à l’infini. Pourquoi penses-tu que je n’ai pas jeté ce bouclier ? Pourquoi penses-tu que je l’utilise rarement ?»

[Jaaaaamaiiiis. Jaaaaamaiiiis. tuuu eeeeeeeeees uuuun baaaaaaataaaaaaaaaaard.]

« Oui. »

La puissance de la malédiction dans le bouclier avait pour effet de provoquer un minuscule ralentissement de l’intelligence, de l’endurance, du mana et des compétences de la cible. Le chevalier de la mort ressentait l’effet cumulatif de plus d’une centaine de ces malédictions. La rapidité du processus de pensée du chevalier de la mort et la capacité de parler avaient ralenti à un degré ridicule.

« Oui. Moi, Artpe-nim, je me suis préparé pour la bataille du boss depuis le début. J’ai préparé tout cela pour le jour où je dissiperai la restriction que j’avais placée sur le lien de sauvegarde!»

Artpe se moquait du chevalier de la mort et il prenait la pose la plus cool possible pour un effet maximum. Il était l’un des quatre rois célestes de l’armée du roi démon. C’était un être qui agissait comme si son arrogance n’avait pas de limites! Il se vantait chaque fois qu’il gagnait un éclat d’avantage sur ses ennemis! Il le faisait de la manière la plus méchante et la plus effrontée!

« Artpe est trop cool! »

[Koooooooooh-ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!]

Alors qu’Artpe était occupé à poser, le bouclier traversait inlassablement le corps des Zombies et des Goules.

Il avait aiguisé les bords du bouclier en prévision de cette journée. Il n’y avait pas moyen que ses bords s’émoussent maintenant. Le nombre de monstres tués est passé de plusieurs dizaines à plusieurs centaines, puis à plusieurs milliers.  

[Ggoo-oooooooh, ooooooooooooooooooooooooooh.]

À ce moment-là, le chevalier de la mort était devenu, à toutes fins utiles, pire qu’un gobelin de niveau 3. Le mort vivant, qui essayait de tester les héros, était à court d’idées.

Il n’avait même pas été capable de se battre. Il n’avait pas pu utiliser sa technique secrète. Il n’avait pas été en mesure de donner sa phrase finale cool, ni de faire la leçon aux héros. Il avait pathétiquement gelé sur place avant de pouvoir punir Artpe.

« Eh-eet.»

Pendant ce temps, Maetel était sensible en prenant ses distances avec le chevalier de la mort. Si elle tuait le chevalier de la mort en ce moment, son pouvoir serait transféré dans les zombies et les goules. Ils durciraient au point où ils ne pourraient plus les manipuler. Elle était arrivée à une conclusion très logique.

« Non, Maetel! »

Maetel reculait quand Artpe lui donna des instructions contraires.

« Si ce bâtard se tue dans un suicide, notre récompense va devenir infiniment pire! Nous ne voulons pas recevoir des objets tombés de zombies ou de goules de très haut niveau! Nous voulons que les objets tombées du chevalier de la mort soient créés en rassemblant toute l’énergie grâce au lien de sauvegarde! Tu dois l’empêcher de se tuer! »

« Ah, d’accord! Comme prévu, Artpe est intelligent! »

Qui dans le monde appellerait ces méchants des héros! Ils étaient superbement pourris jusqu’à ce que même le Roi Démon viendrait étudier sous leur tutelle!

Le chevalier de la mort vit Maetel percer le flot de monstres tombant du ciel et elle le désarma immédiatement. Il était contrarié de ne pas pouvoir bouger pour l’arrêter, mais Artpe avait tué une quantité excessive de monstres maudits. Il était difficile pour le chevalier de la mort de soulever un seul doigt.

[Triiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiicheeeeeeeeeeur…… ..]

« Ah. C’est la fin du jeu puisque les malédictions se sont beaucoup accumulées. Maetel, tu devrais maintenant m’aider à tuer les autres. »

« Oui! »

Ils étaient descendus dans ce donjon depuis un an, alors ils savaient très bien quoi faire maintenant. Il y avait beaucoup de monstres liés au lien de sauvegarde en ce moment. C’était comme si quelqu’un les avait barbouillé. C’était une bonne chose qu’Artpe et Maetel les aient tous affrontés avant qu’ils ne viennent ici. Sinon, ils n’auraient eu aucune chance.

« Eh-eet, eh-eet. »

[Ooooooooohhhhhhhhhhhnh.]

[Ggeeeeeeeeeeeee, ggeeeeeeeeeeeeee.]

Le chevalier de la mort se secouait lentement sur le sol comme une larve de cigale. Bien sûr, Artpe et Maetel ne se souciaient pas de ça!

Maetel s’était assuré de paralyser le chevalier de la mort pour qu’il ne puisse pas se tuer. Puis elle rangea son épée alors qu’elle battait les monstres proches à mort avec un bâton en os.

Artpe fredonna en contrôlant le bouclier. Au moment où il les aurait tous tués, le bouclier deviendrait inutilisable. Cependant, ce bouclier n’était utile que pour ce donjon. Il ne se souciait pas de ce qui lui arriverai après cela.

« Tu es vraiment un génie, Artpe. »

« Oui, je pense que je suis un peu un génie. Maetel est aussi un génie. »

« Je te remercie! Je pense que je me suis bien battu, même si je le dis moi-même! »

Les deux héros continuaient à se féliciter alors qu’ils dégageaient le donjon de manière amicale. Le chevalier de la mort roulait sur le sol comme une larve, alors que pouvaient faire contre eux de simples zombies et goules! C’était comme s’ils avaient été frappés par la foudre!

Les plus chanceux étaient morts immédiatement après avoir heurté le sol. Les malchanceux avaient déjà la malchance d’être morts-vivants, mais ils étaient dans une situation où ils ne pouvaient même pas bouger correctement. Ils ne pouvaient que cligner des yeux jusqu’à ce que ce soit leur tour de mourir.

[Goo-ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooh.]

Le créateur de ce donjon était inconnu, mais au moins, il n’avait probablement pas placé le lien dans l’attente de voir un tel spectacle! Ce n’était pas un donjon destiné à faire croître les candidats pour devenir le roi des démons! C’était un endroit construit pour créer des héros! C’était la faute du constructeur en supposant que tous les héros étaient de bons sacs de boxes.

Ah! Ahhhhhhhhh ······.

Le chevalier de la mort avait perdu ses deux bras, et il avait été complètement désarmé. Alors qu’il roulait sur le sol, le chevalier de la mort regarda les deux héros diaboliques effacer les zombies et les goules.

Chaque fois qu’un mort-vivant mourrait, une quantité infime de puissance arrivait vers le chevalier de la mort. La plupart d’entre eux étaient maudits, donc c’était une situation effrayante où l’effet de ralentissement était beaucoup plus élevé que l’effet de renforcement. Il y avait longtemps qu’il avait perdu le pouvoir de se déplacer, et maintenant il avait du mal à réfléchir.

Le chevalier de la mort déplorait son malheur. Il n’avait pas réussi à lire les capacités scandaleuses d’Artpe, alors il se moquait de sa propre ignorance. Il gémit à la vue du donjon brisé. Le chevalier de la mort se demandait s’il pouvait vraiment tout leur confier … …

Il décida de ne plus y penser.

Quatre jours avaient passé. Il avait fallu beaucoup de temps même si les deux étaient en train de tuer des monstres sans défense.

Au bout d’un moment, l’expérience qu’avait obtenu ceux qui étaient en vie était trop. À partir de ce moment, la constitution des morts-vivants restants était devenue inutilement élevée. C’était pourquoi cela prenait tant de temps. Le seul danger qui menaçait les deux héros était de devenir trop fatigués et de s’endormir devant les monstres.

« On les a tous vraiment tués? »

« Oui, nous avons tué chacun d’entre eux. Nous avons même tué ceux qui étaient coincés là-bas.»

« Oui, je l’ai aussi confirmé. »

Ce donjon était ridiculement grand et profond. Il lui avait fallu environ 30 minutes pour chercher les monstres qui étaient encore en vie grâce à sa capacité ‘Lire toute création’.

Cependant, c’était fini maintenant. Il ne restait qu’un seul monstre dans tout le donjon. C’était le chevalier de la mort qui était seulement capable de rouler sur le sol.

« Hmmm.»

Artpe avait voulu demander s’il voulait dire ses derniers mots, mais il n’y avait pas de réponse du chevalier de la mort même après qu’ Artpe l’ait frappé. Il agissait comme un cadavre normal.

« Artpe, tu dois le tuer. Actuellement, mon niveau est trop élevé par rapport au tien. Nous devons équilibrer cela. »

« Je savais que tu dirais ça. »

Artpe leva son bouclier. Il avait tué de nombreux monstres avec, de sorte qu’il était endommagé et déformé. Il était difficile de l’appeler maintenant un bouclier. C’était essentiellement un morceau de métal.

Il se demandait si le chevalier de la mort serait satisfait d’être tué par un morceau de métal, qui n’était ni une arme ni un équipement défensif. Bien sûr, cela ne le concernait pas.

« Koohk. Eh-eet. Merde. C’est tellement dur. »

Artpe battit avec diligence le chevalier de la mort avec le morceau de métal. Cependant, le chevalier de la mort avait absorbé beaucoup d’expérience pour atteindre sa forme finale, donc il ne mourrait pas d’une attaque de ce calibre. Artpe n’avait pas le choix, mais dû mettre son Mana dans le morceau de métal.

« Si tu ne meurs pas de ça, je t’appellerai mon professeur! »

Il plaça le morceau de métal sous le corps du chevalier de la mort, et il utilisa immédiatement le sortilège’d’Hyper frottement. Le morceau de métal frottait contre le chevalier de la mort avec une quantité de force ridicule!

Cela ne pouvait pas être aidé. La surface du corps du chevalier de la mort touchant le morceau de métal commençait à se briser un peu. C’était un spectacle brutal! On se demandait si c’était une nouvelle forme de torture!

[Go-oooooooooooooooh.]

Il semblait que le Chevalier de la mort voulait dire quelque chose, mais sa réaction avait trop ralenti. On ne pouvait pas dire ce qu’il essayait de dire. Artpe voulait mettre fin à sa misère, il augmenta donc le mana utilisé. Le frottement devint plus féroce et était accompagné d’un changement.

« Ah. Le morceau de métal devient rouge! »

« C’est une réaction de Mana. Ce morceau de métal était un artefact. Le Mana infusé à l’intérieur deviendra agité par le Mana que j’ai injecté. Cela provoquera une explosion. L’explosion provoquée par la détonation d’un artefact est beaucoup plus forte que l’explosion d’un simple rocher. Tu dois garder cela à l’esprit. »

« Alors pourquoi as-tu activé l’hyper frottement? »

« Je voulais juste taquiner ce bâtard ….! »

A ce moment, le morceau de métal explosa! Le chevalier de la mort avait reçu l’intégralité de la force incroyable générée par l’explosion. En conséquence, il avait pu trouver son repos éternel. Il devait probablement être beaucoup plus heureux par le fait qu’il ait été tué de cette façon.

« Koo-ooooooooooooooooh. »

« Koohp. »

C’était évident, mais une quantité incroyable d’EXP entra dans Artpe et Maetel lorsque le Chevalier de la mort avait été tué. La forme principale du chevalier de la mort achevé avait déjà été incroyable, mais le donjon avait retrouvé sa forme originale. Tous les expériences des monstres avaient été réunis en un seul être! Ce résultat était à prévoir.

« Artpe. C’est comme si ma tête allait se séparer. »

« Ne t’inquiète pas. Je ressens la même chose…. Koo-heek. »

Même dans sa vie antérieure, il n’avait jamais connu de tels choses. Le mana remplissait son corps, alors qu’il continuait à évoluer. Cela avait beaucoup stressé son esprit.

« Ughhh, Artpe. »

Artpe essayait de retenir l’envie de perdre conscience, quand il entendit Maetel l’appeler. Il leva la tête pour lui répondre quand il réalisa pourquoi elle l’avait appelé.

« Sensationnel. C’est fou. »

« Ggoo-oooooooooh. »

Peut-être que la mise à mort de tous les monstres connectés au lien était l’élan. Le donjon était de nouveau en train de changer!

Si plus de monstres sortaient une fois de plus, cela aurait été très ennuyant. Heureusement, ce n’était pas le cas. Le donjon perdait rapidement sa taille. La place devenait également de plus en plus petite et le matériau constituant le donjon changeait.

« C’est comme si … .. Ah. »

La cerise sur le dessus était la fontaine qui apparaissait au milieu de la place. Le corps et l’esprit de Maetel étaient fatigués, alors elle était sur le point de laisser échapper un cri de joie. Alors qu’elle s’apprêtait à courir vers l’eau claire, elle s’arrêta pour regarder Artpe.

« C’est de l’eau empoisonnée, non! N’est-ce pas, Artpe! »

Elle pensait avoir fait preuve de discernement en s’arrêtant, alors Maetel laissa échapper une toux.

Il lui fit un grand sourire alors qu’il lui faisait face. Il lui parla ..

« Non, ce n’est que de l’eau ordinaire. »

                           Chapitre précédent      Chapitre suivant                                                                                                 

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :