Chapitre 39 – Question et réponse # 2

Chapitre 39 – Question et réponse # 2

 

Traduction : Eclipse                                               Edition : Ludivine59


 

Après avoir entendu ces mots, Théo ne put cacher l’expression choquée de son visage.

«Une fonctionnalité cachée …? »

Au cours des derniers mois, il avait connu la valeur du grimoire, Gluttony. Il y avait le ‘manger’ qui transformait la connaissance en compétence en mangeant des livres magiques. Théo pourrait également acquérir des ‘compétences’ en mangeant des artefacts rares et utiliser ‘Sauvegarde’ pour stocker de la magie.

S’il y avait des artefacts capables de recréer une seule des capacités de Gluttony, ils pourraient devenir instantanément le trésor national d’un pays. Pourtant, maintenant, il y avait une condition pour ajouter une autre fonction ? C’était suffisant pour submerger quelqu’un.

On dirait que c’est appétissant.

« Je ne vais pas le nier, mais quel est le piège? »

Aucun, je veux juste aider mon utilisateur à grandir rapidement.

Gluttony gémit avant de continuer.

-Le problème est la qualité de la nourriture. Tu ne m’as jamais nourri de livres rares sauf pour [Magie balistique] et [Introduction à la magie élémentaire]. Ne me nourris pas seulement de livres banals.

« La qualité de la nourriture …? »

-Tu peux penser que je suis gourmand, mais cela ne te profite-t-il pas aussi?

Certes, il avait déjà mangé deux fois un livre de magie «Rare». Cependant, il y avait une limite au nombre de livres originaux qui circulaient encore dans le public.

[La magie balistique] avait été obtenue par coïncidence, et [Introduction à la magie élémentaire] grâce à l’aide de Vince. Les livres de magies écrits par des héros dans d’autres domaines n’étaient pas des choses qu’un étudiant pourrait convoiter.

Cependant, si les mots de Gluttony étaient vrais, alors Théo n’avait aucune raison de refuser.

‘En tout cas, j’ai besoin de manger des livres rares pour ma croissance. Si une fonction cachée est libérée dans le processus, alors c’est avantageux pour moi.’

La même chose était vraie même si les conditions pour la libérer étaient absurdes. Si la libération de la fonction cachée était trop difficile, alors Théo pouvait toujours abandonner. Il n’y avait rien à perdre, seulement des avantages potentiels à gagner.

À la fin, Theodore écouta la suggestion de Gluttony.

La condition de libération pour cette fonction est simple. Vous pouvez le libérer en mangeant quelque chose qui existe autour de vous.

« Qu’est-ce que c’est? »

C’est juste …

Les sourcils de Théo se crispèrent lorsqu’il entendit la condition de libérer la fonction cachée.

‘…Qu’est-ce que c’est?’

***

Après quelque temps.

Vince, qui était en transe depuis un moment, ouvrit lentement les yeux. Ses yeux bleus brillèrent un instant, mais la lueur commença bientôt à s’estomper. C’était un phénomène causé par le nouveau 6ème cercle qui se stabilisait dans son corps.

« Huuuu …»

Un soupir doux émergea des lèvres de Vince, et Théo réalisa que Vince était réveillé.

« Félicitations professeur pour votre 6ème cercle! »

« Je te remercie. C’est grâce à toi » répondit Vince d’une voix sincère.

Vince avait été bloqué au 5ème cercle pendant plus d’une décennie. S’il n’avait pas rencontré Théodore, et entendu les conseils de Gluttony, il aurait peut-être été bloqué pendant de nombreuses autres années. Non, ça aurait juste été quelques années? Certains magiciens étaient voués à ne pas traverser le mur jusqu’à leur mort. Pour Vince Haidel, sa relation avec Théo aurait pu être sa seule chance.

« Si j’avais étudié seul, j’aurais pu gaspiller les 10 prochaines années, peut-être plus. Je pense que te rencontrer à l’Académie Bergen était la plus grande chance de ma vie. »

« P-Professeur ».

« Ne me regarde pas comme ça. La question que j’ai posée était quelque chose qui fera progresser le domaine archéologique pendant de nombreuses années. »

Ce n’était pas une louange exagérée. Toutes les reliques impliquées dans l’ancien empire magique, Balcia, avaient déjà été détruites.

Si Vince n’avait pas découvert une ardoise par hasard, il n’aurait jamais étudié le langage Balcard. L’ancien document avait conservé le langage Balcard en bon état. Ce fut l’occasion pour Vince d’étudier l’archéologie, mais cela servit aussi de manille pour l’arrêter au 5ème Cercle.

Il avait étudié des douzaines de dalles Balcard et passé 10 ans à attendre inutilement que d’autres artefacts soient excavés.

«J’ai été récompensé pour les années que j’ai attendues. Vince réussit à peine à supprimer son pouvoir magique alors qu’il tremblait de joie. 0╗

Rempli d’émotions accablantes, Vince ne put s’empêcher de saisir la main de Théo. Tout magicien senior savait ce que signifiait traverser le ‘mur’. Maintenant, l’esprit et le corps de Vince débordaient de pouvoir magique. Son vieillissement serait supprimé, et il ferait le premier pas sur un chemin pour transcender l’humanité.

Ce n’était pas déraisonnable qu’une joie incontrôlable bouillonne en lui.

Théo pensa: ‘Est-ce que ça va … le faire maintenant?’

Une des vertus d’un magicien était d’avoir une pensée sobre, donc une telle excitation était rare. Il était hautement probable que Vince répondrait à une petite demande de Theo. Théo pensa à la ‘condition de libération’ que Gluttony lui avait dite avant de s’endormir.

‘Le nourrir avec une poche spatiale … Ne sait-il pas combien c’est cher et rare?’

C’est vrai, la condition que Gluttony avait présentée était de lui donner une poche spatiale.

La magie spatiale exigeait au moins le sixième cercle, et dans le cas d’une poche spatiale, il fallait coudre un certain espace dans la poche, ce qui signifiait que la difficulté était grande.

Ainsi, dans le royaume, il ne pouvait être vendu qu’à ceux qui étaient autorisés par la Société Magique ou magiciens qui étaient au moins au rang Supérieur. De toute évidence, les ventes privées étaient interdites et il était presque impossible de les remplacer si elles étaient perdues ou détruites.

Pourtant, Gluttony voulait manger un tel objet? Théo aurait ricané, si Vince n’avait pas été là.

« Excusez-moi, Professeur. »

« Huh? »

« Ça … Eh bien, là-bas …»

Cependant, Theodore n’était pas une telle personne. Il connaissait le montant d’argent que Vince avait utilisé pour qu’il gagne ce tournoi, et il le rembourserait un jour. Théo ne pouvait pas dire qu’il avait besoin d’une poche spatiale alors il avala ses mots. « Non, ce n’est rien. J’ai oublié. »

« Ah, je vois. » Vince sourit et tapota l’épaule de Théo. Sa main chaude poignarda la conscience de Théo.

«Hou, trouvons un autre moyen. Je peux le nourrir avec des produits de qualité inférieure si nécessaire. »

Alors que Théo changeait d’avis, Vince dit: « Oh, ça me rappelle, j’ai quelque chose à te dire aussi. J’ai presque oublié à cause de ça. »

« Professeur…? »

« Umm, ne pense pas que c’est un fardeau. »

Alors que Théo le regardait avec une expression confuse, Vince hésita légèrement avant de demander. « Theodore Miller, serez-vous mon successeur? »

« … Huh? Ces mots … peut-être? »

« C’est comme tu le penses. Je veux mettre ton nom dans mon arbre généalogique. »

L’expression de Theo devint vide alors qu’il écoutait les mots de Vince.

Tous les magiciens du rang moyen et supérieur pouvaient obtenir un disciple. Un magicien pouvait errer dans le monde entier à la recherche de la deuxième génération à qui ils transmettraient leurs recherches.

C’était différent d’enseigner aux étudiants à l’académie. C’était la même chose qu’être le successeur des recherches que Vince avait accumulée au cours de sa vie. L’étudiant deviendrait la responsabilité de l’enseignant jusqu’à la mort.

La déclaration de Vince qu’il voulait tout remettre à Théo fit rougir ses yeux.

« … Ca va aller avec moi? » Demanda Théo comme si c’était ridicule.

Cependant, Vince hocha la tête avec un petit sourire. « Tu peux penser que c’est lâche. Je suis une personne éhontée qui veut la connaissance du grimoire, même si je ne le mérite pas. »

« ……»

 » Croiras-tu, toujours, en moi? Je suis assez vieux et je voulais te le demander depuis un moment. » Vince prononça ces mots et termina avec une expression rafraîchie.

Il ne savait pas ce que Théo pensait de lui, mais Vince n’était pas une personne sainte. Le magicien de guerre, qui avait l’habitude de tuer des gens sans raison sur le champ de bataille, demandait maintenant à quelqu’un de lui faire confiance. L’existence du grimoire était simplement une chance et non la cible principale.

Vince aimait l’humain appelé «Théodore Miller», alors il parlait fermement.

Bientôt, le nom de Vince Haidel deviendra énormément célèbre. Il avait atteint le 6e cercle dans sa quarantaine, alors son nom figurerait sûrement parmi les meilleurs magiciens de la prochaine décennie. S’il pouvait aller plus loin, il deviendrait candidat pour devenir le prochain Maître de la Tour Rouge.

Si Théo acceptait la proposition, il deviendrait le disciple d’une telle personne, et prendrait le relais plus tard. Théodore était bien conscient du poids de cette proposition. ‘C’est vraiment un fardeau. Ce…’

S’il refusait, alors Vince ne dirait rien. Il continuerait à aider Théo comme avant, sans révéler sa tristesse. Parfois, ils se sentiraient redevables l’un envers l’autre et le cycle se répèterait. Ils travailleraient ensemble sans ouvrir leur cœur. Cela équivaudrait à un échange calme entre magiciens.

Théo ne voulait pas rester dans ce type de relation. Il s’avança avec un visage calme et saisit fermement la main de Vince. Un tremblement traversa leurs paumes et se réunit au milieu.

« Merci professeur. »

« … Non, je ne suis pas ton professeur maintenant. Tu es diplômé de l’académie.» Vince sourit vivement et corrigea son titre,  » Dans le futur, s’il te plaît, appelle-moi Maître. »

Pendant ce moment, la relation entre ces deux magiciens, le cancre de longue date et un professeur principal de l’Académie Bergen, fut nouvellement établie.

***

Le jour suivant, Vince s’enrôla comme le maître de Théodore à la réception de la Société Magique. C’était un processus difficile à annuler une fois qu’il était établi, mais il n’hésita pas à donner sa signature. Il avait pris sa décision depuis le début.

« V-Vous pouvez le faire lentement …»

« Ne vous en faites pas pour ça. »

« …Oui je comprends. »

Le réceptionniste en charge du bureau conseillait Vince, mais il n’écoutait pas. L’expression de Vince était froide comme d’habitude.

Grâce à cela, le processus qui prenait normalement une heure se termina en 20 minutes. Après avoir reçu le dossier complet, le réceptionniste disparut avec l’expression de quelqu’un qui avait vu un monstre, tandis que Vince et Théo s’éloignaient.

Le concours de magie commencerait vraiment aujourd’hui. Il n’y avait pas beaucoup d’événements où un magicien pouvait être accompagné de son disciple, mais ce n’était pas tout.

Le centre de la Société Magique avait une grande affiche qui contenait l’horaire du concours de magie. Vince montra les événements là-bas et expliqua ce qu’il savait. Il y avait beaucoup d’événements qu’il ne connaissait pas, mais heureusement, il y avait quelques événements auxquels son disciple pouvait assister.

« Si tu es intéressé par la magie d’invocation, cet événement n’est pas mauvais. Cette fois-ci, des magiciens de l’Est participent, c’est donc l’occasion de voir différents types d’élémentalistes. »

« Cela semble intéressant. »

« La ‘magie d’attaque’ organisée par la Tour Rouge est également bonne, mais … personnellement, je ne pense pas que ce soit un endroit où tu dois aller. Il y en a beaucoup qui ne veulent qu’écraser les petits arbres. »

En premier lieu, la plupart des événements de la Tour Rouge étaient axés sur le champ de bataille et la magie de la destruction. Par conséquent, le budget de la Tour Rouge servait à payer les réparations des bâtiments endommagés.

Les deux personnes secouèrent brièvement la tête et cherchaient le prochain événement.

À ce moment-là, quelqu’un leur dit: «Excusez-moi, êtes-vous Vince Haidel et Theodore Miller? »

« Hrmm? Qui es-tu? » Demanda Vince en se retournant pour voir un magicien en robe bleue se gratter la tempe.

« Je suis Melrose de la Tour Bleue. Je suis venu vous trouver pour une raison précise. »

Comparé à Loren, le magicien en robe bleue était très poli. Par conséquent, Vince répondit d’une manière blasée, « Oui, que se passe-t-il? »

Cependant, il n’avait pas anticipé les mots qui vinrent après cela.

« Je suis désolé, mais s’il vous plaît, accompagnez-moi pendant un moment. Le Maître de la Tour vous a appelé tous les deux. »

 

Chapitre précédent                                                                                                                                                    Chapitre suivant

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :