Chapitre 42 – Retour à la maison après cinq ans # 3

Chapitre 42 – Retour à la maison après cinq ans # 3

Traduction : Eclipse                                                     Edition : Ludivine59


 

Alors que Théo s’avançait, le chauffeur le regardait avec un visage pâle. Pourquoi de si terribles monstres apparaissaient-ils autour d’un village comme la baronnie Miller? C’était la première fois qu’il rencontrait cela dans sa longue carrière de chauffeur de calèche.

« Oh, les magiciens! Qu’est-ce qui se passe tout d’un coup? »

« Monsieur, rentrez dans la voiture. Nous allons prendre soin de cela et revenir. »

« S’il-vous-plaît, faites ainsi! Occupez vous-en! »

Dès que Théo parla, le chauffeur entra dans la voiture. Les mouvements du conducteur étaient rapides en raison de ses expériences antérieures avec des bandits et des monstres. Théo n’avait pas besoin de s’inquiéter de la voiture.

Au lieu de cela, il regarda la foule de cadavres arriver. «Gobelins, kobolds et orcs… Les corps des grands monstres ne sont pas encore visibles. Un sorcier se cache-t-il? »

Par défaut, la nécromancie était une magie nécessitant un contrôle. Des cadavres incontrôlés attaqueraient les créatures vivantes sans discrimination, provoquant des troubles dans la région. Alors, pour opprimer impitoyablement toute la région, les chevaliers, les tours magiques et les soldats du pays en question seraient envoyés.

Ainsi, la plupart des sorciers étaient réticents à se révéler. C’est parce qu’ils n’avaient pas confiance en une confrontation frontale, et parce que les forces qui les attaquaient étaient très puissantes. Théo utilisa sa perception sensorielle pendant un moment, mais il ne trouva pas le sorcier.

«… On ne peut rien faire. »

Si c’était comme ça, la seule chose qu’il pouvait faire était de balayer la foule avant lui.

Hwaruruk!

Le pouvoir magique des quatre cercles résonna dans l’air. Cela commença avec une petite étincelle, puis il prit la forme d’une flèche. Une grand nombre de 100 flèches de feu étaient créées. C’était le même nombre de flèches de glace que Sylvia avait créé lors de la finale.

La faiblesse des morts-vivants était le pouvoir divin, la lumière et le feu. L’apparition soudaine du feu provoqua l’arrêt des corps qui approchaient. Un corps desséché de son humidité deviendrait un bon bois de chauffage.

Théo se sentait désolé pour eux, mais il n’allait pas laisser un seul mort-vivant autour de chez lui.

« Allez. » Dès qu’il donna le commandement, les flèches de feu tombèrent du ciel.

Pyu, pyu, pyu, pyuuong …

C’était un spectacle effrayant et une véritable crise pour les morts-vivants. Les cadavres ne pouvaient pas se défendre ou éviter l’attaque, alors les flèches du feu les frappèrent. Les peaux pourries des morts-vivants étaient percées et les flammes entraient dans leur corps, provoquant une seconde explosion.

Peng! Pepeng! Peng! Pepepeng!

Leurs cous se cassaient et leurs têtes tombaient. Il y avait aussi des bras et des jambes déchirés partout. Les zombies gobelins tombèrent au sol, tandis que les zombies orques cessèrent de bouger. Certains zombies rampaient comme des asticots après avoir perdu leurs membres, tandis que d’autres se transformaient en morceaux de chair.

C’était un spectacle infernal, mais Théo ne montra aucun signe d’agitation.

‘Leurs capacités physiques sont faibles et ils n’utilisent pas d’armes. Si c’est comme ça, nous pouvons en traiter 1 000 de plus.’

Trois facteurs déterminaient l’exhaustivité des morts-vivants: leur capacité à reproduire la nécromancie; l’utilisation des techniques contenues dans leur corps; et l’intelligence qu’ils avaient possédée pendant leur vie. Si tous les trois étaient présents, ils seraient  des morts-vivants de niveau avancés. Avec deux facteurs, ils seraient de niveau intermédiaires, tandis que si un seul était présent, ils seraient du rang inférieur.

Selon cette norme, ces morts-vivants avaient le classement le plus bas.

À moins que le corps du mort-vivant ne soit un ogre, il pourrait faire face à 1000 autres morts-vivants de rang inférieur. Théodore avait créé 100 autres flèches de feu. Seul, Théodore transforma les corps en premières lignes en masses calcinées avec les 100 flèches de feu.

Cependant, de plus en plus de morts-vivants surgissaient devant les flèches de feu.

Kuoooh ~! Un rugissement terrible sortit de leurs poumons pourris.

Quand Théo regarda l’épicentre des monstres, un monstre mort-vivant sortit des buissons. Des asticots se tortillaient sur sa peau et dans sa chair pourrie. Il avait perdu ses globes oculaires et un pouvoir magique sombre tournait autour de lui.

Cette créature était un type de monstre bipède de 4 mètres de haut qui vivait dans les marais ou les forêts. Il les avait déjà vus lors de la procession avec la compagnie marchande à Mana-vil.

« Troll…! »

Kuoooh-!

Oui, le troll rugit et courut vers l’avant.

Pukwaaaack!

Le troll balança son bâton, et quelques zombies orques malheureux éclataient comme des tomates. Il n’y avait presque aucune preuve de la perte de force du troll après sa mort. Bien qu’il puisse avoir perdu son pouvoir régénérateur naturel, il était toujours gênant en tant que mort-vivant. Au contraire, certaines faiblesses du troll avaient disparu grâce à la mort.

« Bon sang, la magie balistique n’est pas bonne contre les morts-vivants …»

Ces monstres bougeraient même si leur tête était détruite. Il y avait des morts-vivants inhabituels comme les dullahans, alors que les zombies et les goules continueraient à attaquer à moins que leur noyau ne soit détruit. Utiliser quelque chose comme la magie balistique, c’était comme les attaquer avec une aiguille.

Il lui fallait utiliser quelque chose de gros comme Obus de feu pour faire disparaître tout le corps du mort-vivant. Cependant, la magie du 4ème cercle ne pouvait pas être utilisée dans une situation où le sorcier derrière cette situation n’avait même pas été révélé.

Théo avait besoin d’un moyen de les vaincre sans utiliser beaucoup de magie. Il devait les détruire ensemble. C’est à ce moment que …

Shaaaah-!

« G-Guook? »

Un serpent d’eau sortit soudain de l’arrière et heurta les morts-vivants.

« Serpent d’eau? » Marmonna Theo.

C’était le sort d’attribut d’eau que Sylvia avait utilisé dans le match final. Le serpent d’eau se tordit autour des jambes du zombie troll et commença à se resserrer. Le corps massif du zombie troll tint bon pendant un moment, mais ses os se brisèrent rapidement. Sa chair se brisa aussi et tomba au sol, se transformant en un tas de terre.

Comme le zombie troll était détruit, Théo avait un moment à perdre et regarda dans la direction de Sylvia. Il était curieux de savoir quelle magie d’eau destructrice elle avait utilisée pour résoudre la situation.

En réalisant ce qui s’était passé, Théo ne put s’empêcher de l’admirer.

‘… Hah, alors c’est comme ça.’

À l’arrière de la voiture où elle se tenait, il y avait des traces d’un grand serpent d’eau.

Le sol était comme de la boue. Comme dit le dicton, une masse écrasante était en soi une arme. S’il n’y avait pas de pouvoir divin, alors le pouvoir physique pur serait la Némésis des morts-vivants. Le serpent d’eau de Sylvia avait éliminé tous les morts-vivants, y compris les zombies orques et gobelins.

Theo ne pouvait s’empêcher d’être impressionné. « Serpent d’eau est une magie du 4ème Cercle, mais elle consomme peu d’énergie. Ce serait certainement utile pour traiter des cas comme celui-ci. »

Sylvia, qui manipulait le serpent d’eau, acquiesça comme si les mots étaient entrés dans ses oreilles. « Oui, mon grand-père a dit quelque chose de similaire comme Théo. »

« En effet, le type de magie de contrôle …»

C’était différent de la magie feu qui consommait une grande quantité de puissance magique pour soutenir l’attaque. Bien sûr, le pouvoir magique était consommé lors de la condensation de l’humidité et de la forme du serpent.

Cependant, il ne fallait pas beaucoup de pouvoir magique pour contrôler et entretenir le serpent d’eau. C’était différent de la magie du feu ou du vent qui disparaîtrait si le contrôle était un peu perturbé.

Bien que Théo n’avait jamais utilisé de magie d’eau, il avait gagné en illumination dans d’autres domaines.

« Mitra, tu peux le faire? »

[Hoi!]

Mitra donna une réponse mignonne et sauta de ses bras.

En tant qu’élémentaire de la terre, il lui était possible de voir librement les environs en pénétrant dans le sol. De plus, le pouvoir magique de Théodore était au 4ème cercle et proche du 5ème cercle. Enfin, l’attribut le plus efficace pour contrôler et entretenir le serpent n’était pas l’élément d’eau. Alors, était-il possible de reproduire le serpent d’eau avec la terre?

Le cerveau de Théo avait une idée impromptue.

«Nom … ver de terre! »

La terre s’éleva régulièrement autour de Mitra.

Kurururung!

De la boue, du sable et des cailloux mélangés à un morceau de terre. Sa tête ressemblait à celle d’un ver. Comme le serpent d’eau de Sylvia, cette créature était une œuvre d’art, mais ces traits grossiers signifiaient qu’elle n’était pas belle. Cependant, il ne se souciait pas de ces problèmes ‘mineurs’.

« Wow …» La bouche de Sylvia s’ouvrit alors qu’une ombre couvrait les morts-vivants. C’était l’ombre du ver de terre au clair de lune. De leur point de vue, le corps du ver avait au moins quelques dizaines de mètres de long. Même les morts-vivants qui n’avaient aucune intelligence s’étaient arrêtés devant la scène irréelle.

Au milieu de ce silence, Sylvia sourit et demanda: « Au fait, peux-tu contrôler ça? »

Sa déclaration n’était pas sans mérite. Il était probable que tout magicien qui l’avait vu se moquerait du ver de terre de Théodore. Généralement, la difficulté de la magie de contrôle augmentait proportionnellement à la taille. Théodore n’était pas assez brillant pour contrôler quelque chose de cette taille.

Oui, mais c’était si ce ver de terre était une magie ‘normale’.

‘Mitra, tu m’entends? La voix de Theo l’appelait intérieurement …’

Wuuong ~ Le ver de terre géant secoua son énorme corps. Les yeux de Sylvia s’élargirent quand elle vit les gestes familiers. « Ah, peut-être …!»

« C’est vrai. Je l’ai créé et Mitra le contrôle. De cette façon, je peux le contrôler, peu importe la taille! »

Ce serait impossible pour un élémental ordinaire sans conscience de soi, mais Mitra était un élémental ancien. Elle pouvait contrôler la terre et n’avait pas d’autre choix que de jouer le rôle du ver de terre. Cette magie était possible, car ils partageaient les charges.

Ensuite, le ver de terre se précipita vers les morts-vivants.

Kukukung …!

Kukukung …!

La terre trembla!

Chaque fois que le ver de terre atterrissait sur le sol, les morts-vivants se briseraient en morceaux. Les arbres tombaient, et les morts-vivants avec lesquels le ver entrait en collision s’effondraient, qu’ils soient des trolls ou des gobelins.

Le ver de terre se dirigea vers la forêt où les morts-vivants affluaient, et les écrasait. La scène des cadavres dans l’obscurité n’était pas très différente d’un essaim de fourmis piétinés. C’était vraiment digne d’être appelé ‘destruction’.,

Si quelqu’un avait vu cela, alors personne ne discuterait de l’attribut de destruction le plus fort.

Trois minutes plus tard, une friche de morts-vivants et d’arbres cassés s’était formée. À en juger par la dévastation, le sorcier n’avait pas été présent en premier lieu.

« Incroyable…»

Qui pourrait imaginer que cette scène avait été causée par un magicien du 4ème cercle? L’admiration de Sylvia pour Théo n’était pas déraisonnable.

La magie démontrée par Théodore dépassait de loin le bon sens, et était une astuce impossible sans beaucoup de variables. Théo se sentit un peu étourdi parce que lui-même avait du mal à y croire.

« Ack! Au même moment, le corps du gigantesque ver de terre s’effondra comme un château de sable.

« Théo? » Sylvia s’avança vers Théo à la hâte.

Il avait un sourire amer sur le visage alors qu’il réalisait qu’il était presque mort à cause de sa magie épuisée.

Théo avait connu quelque chose de similaire quand il absorbait toutes les connaissances de Gluttony. Peu importe combien il coopérait avec Mitra, il ne pouvait pas éliminer complètement le fardeau engendré par le ver de terre.

Cependant, au lieu de froncer les sourcils, il fit un gage. «Ça a réussi… La prochaine fois, je le ferai un peu plus parfaitement. Il y a encore beaucoup de points à améliorer, alors j’y réfléchirai lentement. »

Il avait mal à la tête, mais il ressentait aussi une joie intense après le succès de la magie qu’il avait imaginée. La persistance de Théodore Miller, une persistance qui ne lui avait pas permis d’abandonner le chemin du magicien pendant cinq ans, n’était pas aussi courante que le manque de grâce sociale de Sylvia.

***

Au bout d’un moment, Théo et Sylvia s’étaient remis et ils ouvrirent la porte de la voiture.

Le conducteur tremblant accueillit les deux personnes. « … Oh, les magiciens! Vous avez pris soin de tous ces vilains ennemis! »

« Pour l’instant. Cependant, il pourrait y en avoir plus. Nous devrions partir le plus tôt possible. »

« Oui je comprends. Je vais commencer tout de suite! »

Le conducteur pâlit et ramassa rapidement son fouet de son siège. Il valait mieux conduire la voiture dans la nuit, que de revoir ces terribles monstres. Le chauffeur balança son fouet et fit courir les chevaux plus vite.

Dakadak! Dakadak!

Le paysage environnant, devenu un terrain vague, passait à l’extérieur de la calèche.

« Huuuu …» soupira Théo en regardant le paysage.

L’inquiétude qu’il avait oubliée pendant un moment à cause de l’excitation de la bataille était revenue. ‘Calmons-nous. Sur la base de ce nombre, les morts-vivants ne sont pas actifs depuis longtemps. Le sorcier et les morts-vivants ne sont apparus que récemment. Même si la baronnie Miller est éloignée, j’aurais entendu parler d’une catastrophe.’

Il essayait de se calmer logiquement, mais qui pouvait se débarrasser si facilement de leur anxiété? Puis il réalisa que le sang sortait du poing qu’il avait inconsciemment formé.

La joie qu’il avait tirée du succès du ver de terre diminuait et Théo regardait l’obscurité avec des yeux tremblants. Sa maison était au-delà de l’obscurité, mais il ne connaissait pas son état actuel.

À la fin, il ne pouvait pas empêcher une malédiction d’émerger, « Bon sang.»

Ce voyage s’enfonçait peu à peu dans une tourbière.

Chapitre précédent|   |Chapitre  suivant

2 commentaires pour l’instant

drakPublié le10:15 - Août 18, 2018

merci pour les chapitres

HiganbanaPublié le11:13 - Oct 23, 2018

Merci pour ce chapitre

C’est le premier commentaire que je vous écris et je tenais à vous dire à quel point vous faites un travail formidable. N’arrêtez jamais!!!!!😍😍😍

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :